1/2 by Aaron Yan and G.NA
* Did you discover my gentleness in the other half? *
* Within this distance, within my eyesight, *
* I don't want to lose your love. *
* I completely fail for these two. *
* Each only saying half of a vow, *
* let me romantically confess to you. *
*Could you be the one I'm waiting for? *
* From the day that I met you, *
* I lose myself in you completely. *
* Within my heart, I'm half naive and half mature. *
* I really want to know, I really want to know. *
* Within your eyes, I'm half warm and half cool. *
* Let me take another look. *
* I wanna feel your true love. *
* Did you discover my gentleness in the other half? *
* Within this distance, within my eyesight, *
* I don't want to lose your love. *
* No matter how I try, I just can't really read your mind. *
* Did you ever love me? Did you ever love me? *
* Oh baby. *
Fall In Love With Me
From today on, I'm taking a break from advertising,
until I find my passion for advertising again.
I want to work with everyone as a freelancer.
Because OZ inspired me to be interested in advertising.
I don't care if you're some CEO.
I will never sell my son's company to a bastard like you!
Leave! And don't let me see you again.
We've taken back the Yin He Realty case.
What?
After that, the entire case will be handled by our company.
What did you say?
Scumbag!
How could you just so easily destroy someone else's hard work?
About that, I can explain! I can explain!
Tao Zi, calm down.
You still dare to say that?
To you, the Yin He Realty may be just a small case,
But to OZ, whether or not we can keep running our company depends on this case.
How can you just take it from us?
Let go of me first. My hand's about to break off!
I won't let go!
Mister. Our boss does karate. I suggest that you stop struggling.
Tao Zi, let him go. I think his hand is really about to get hurt.
Don't interfere!
Tao Zi,
Let him go, and see what he has to say.
Then tell me. Why?
First,
I just found out,
about the Yin He Realty case.
Even if I used any methods or connections to take the case back,
Is your solution to this crying?
Also,
Since you are the head of this company,
everyone else can cry,
but you,
can't cry.
Sorry.
Tao Zi!
Don't follow her.
Let her be by herself for a while.
Lu Tian Xing,
I don't know what you did in order to steal the case.
But let me tell you,
that as an advertising professional,
When you lose your sincerity,
it doesn't matter how much talent you have.
Brother.
What should I do?
I'm so useless.
I can't even hold onto the case I've been working on my whole life.
I'm so sorry.
Subtitles brought to you by the In Love With Me Team @ Viki
Can you tell me what I should do?
How do I save this company?
I really, really want to help you keep this company alive.
* This is not me. *
* I'm not that weak. *
* After love I should become more mature. *
* A peaceful breakup should be some reward. *
* What's the point in holding onto the memories? *
* This type of person who cannot lose someone *
I know you must think that this is all unfair,
useless,
and that you have let down your brother.
Even though we don't have the case anymore,
you have to remember that
No matter what happens,
I'll be by your side.
And help you continue Le Yuan's dream.
So you don't need to be afraid.
And don't put all the responsibility on yourself.
We can definitely get other cases.
Are you going to leave? If not, then I am.
Lu Tian Xing?
So it was his.
CEO, good morning.
Good morning.
This is Yin He Realty's contract.
When is the production going to begin?
Next week.
Next week?
Have you picked a director yet?
We have already contacted Director Wu. Director Yue has not yet responded.
Director Bai is currently filming in Shanghai.
He won't be back until next month.
That's it?
There isn't anyone else to choose from?
CEO.
Go outside for a moment.
Please leave.
Hey,
two coffees please.
Ok.
Why does your face look so down?
Don't you have a 3 month vacation?
And you come back with such an angry face. Do you have a conscience?
Who said you could steal the Yin He Realty case back?
And with underhanded methods too.
I'm begging you. It's a whole season of advertisements, okay?
It was difficult for me to do it and yet you don't give me any gratitude and you accuse me of underhanded methods too?
Give the case back.
It was originally OZ's.
I've already gotten it back.
I can't just give it back just because you say so.
I'm curious.
Why are you suddenly so concerned about this case?
When you first got the case, you barely even bothered to look at it.
Hey, I'm asking you a favor. The company isn't just you alone.
Why don't you think about the entire company?
Do you want our entire company to shut down because you decided to take a vacation?
I know our company has many other big cases.
It can last until next year's Q1.
Also, such a big company stealing the case of a small one,
would it sound good if it were to be spread around?
They should hear about it.
Especially since Tian Ji Advertising company is representing all of Asia.
So we shouldn't be losing to a small company like OZ.
Do you understand this principle?
Anyway,
Did you take the wrong medication?
For you to suddenly care so much about a small company,
What's wrong?
Welcome Miss. How are you?
Are you sneaking looks at me?
Do you like me?
Do you want an autograph?
You've worked hard.
Where is my lipstick? How could it be missing?
Lipstick? Didn't you leave that in the car?
Then hurry and help me find it. I'm meeting Brother Tian Xing later.
I want to put on makeup.
Give it to me.
Give...Give you what?
Paper and pen.
Didn't you run out because you wanted an autograph?
Autograph?
You're that Fashion Lady, Li Huan Huan.
I haven't seen such a passionate female fan in a long time.
What's your name?
My name is Tao Le Si.
Which Tao? Which Le? Which Si? (referring to Chinese characters)
Tao as in Tao Yuan Ming, Le as in happy, and Si as in think.
Ok!
Here.
Since my manager isn't here you can take a picture with me.
-I can take one with you? -Yeah.
When he comes then you can't. Hurry.
Okay.
Miss, I'm sorry.
You can't take a picture right now.
Didn't I tell you?
You can't take pictures with anyone when I'm not here.
Not even with a fan?
Haven't I told you that a celebrity has their principles?
Am I right?
If you keep taking pictures with passers by,
You won't be mysterious.
I'm sorry. We'll take some pictures next time.
Sorry.
Sorry, can you take the next elevator?
Hey! Hey!
Why didn't you let her come in the elevator with us?
How many times do I have to tell you?
Have you ever seen a celebrity taking the elevator with a passer by?
Am I right? Think about it. Such a small space, with such a close distance,
if two of you stand so closely...
No more mysteriousness.
Bingo!
What about my lipstick?
Just take it.
In a bit I'll be able to see the Tian Xing that I love!
Don't jump!
Hello!
Miss Huan Huan.
Where's my Brother Tian Xing ?
He's in the CEO's office.
I'll let him know for you.
Is Mr Lu Tian Xing here?
Did you make an appointment?
But I have something to give him and something to talk to him about.
Then wait over there. -Oh, thank you.
Brother, just relax ok? We will do all the bad things.
Just enjoy your vacation of 3 months.
After 3 months, come back as a clear minded Lu Tian Xing.
Oh right, Huan Huan came back. Call her when you have time.
When did she come back?
Brother Tian Xing! I MISSED YOU SO MUCH! Did you miss me?
Too tight!
You!
The first thing you do when you come back is to hug Tian Xing and leave your own brother at the side. Does that make sense?
I really missed him.
Alright, you just rest. When you're done, come back to work.
Or you can go on a vacation with Huan Huan.
Vacation!
Vacation?
Are you on break? That's great! Let's go to a foreign country!
I want to go to Greece, and then to Turkey, and then to England and France.
I also want to go the New York and Hawaii. Okay?
Did you really have to tell her that I'm on vacation?
The whole world already knew that anyway.
Take well of your Brother Tian Xing. Something is wrong with his mind lately.
Something is wrong with his mind?
Coffees' here!
Brother Tian Xing, what's wrong with your head? Let me see.
Where does it hurt? It'll be alright.
Hey!
Give this to Xiao Hu and tell him,
do it immediately and you can't be a minute late.
I want it by tomorrow.
Remember okay? -Okay, no problem.
Hey Miss!
Huan Huan, can you let go of me? This is a work place, can you have some respect?
It's okay. When we were young, we pinky promised that we would get married.
If in future, the paparazzi takes pictures of us, you just have to tell them
you're my fiancee!
Tian Xing. -What? -Did you miss me?
Did you, did you, did you?!
Yes yes yes.
Really?! Okay,
Look, do I look different?
Do you look different?
You got fat.
How is that possible?
When I was in Milan's Fashion Week, I got gastroenteritis, and lost a lot of weight.
I think your weight scale is broken.
You're so cruel!
If you don't believe me, carry me and see if I got heavier!
Uhhh Ahh!
Why are you here?
Even the CEO of a big company also likes to date in the office.
What do you want?
This is your wallet. I picked it up in your room.
I'm kindly returning the wallet to you,
Shouldn't you also return the Yin He Realty case back to me?
This is two different matters.
But we passed the draft comparison.
Even if we get switched, there should still be a good reason behind it.
If you don't return the case to me, I'll go to Yin He Realty and ask them.
Hey!
You don't have to come for nothing.
Yin He Realty with us, Tian Zi Advertising, has already
signed a contract lasting the whole year.
Even if you ask for an explanation,
it will be useless.
What's wrong, Tao Le Si.
Do you want to cry again?
How about this,
Let me tell you, if I was you,
what I would do.
If I was you,
I will think of an idea to help OZ survive this crisis,
And not come here and find me.
and do these useless things.
Okay, I understand.
Even though you guys stole the case this time,
but, it's okay.
OZ will not collapse just like that.
I will prove to you that I don't only know how to cry.
Tian Xing.
Why is that Tao Le Si so fierce?
Bullying my Tian Xing.
Let me borrow this.
What?
Thank you.
Advertising
Subtitles brought to you by the In Love With Me Team @ Viki
Remember that I told you,
Advertisement is a worldwide language.
A lot of places use advertisement as a way to tell their story.
A good advertisement is not only able to spread their message,
but also it needs to attract the people
and move everyone.
As an advertiser,
the important thing is to be sincere.
Before giving people warmth and happiness,
you have to be happy first.
That way, you can complete your job.
But,
if our case was stolen, how do we get back up again?
Dazing? Here.
What's wrong?
It seems like you didn't succeed.
Why are you here?
I went to OZ just now and found out that no one was there.
I thought that you guys went sight-seeing.
Xiao Lu, - Hm?
Our Yin He case was stolen. I'm sorry.
Why are you apologizing?
The case being stolen isn't your fault.
It's all because I don't have the ability to secure the case.
All our hard work is gone.
Instead of sitting here and worrying about the previous case, I feel that you should
invest your energy in the next case.
Yeah. No matter what,
I just wish that I will never meet that Nasty Man, Lu Tian Xing ever again.
She's calling me Nasty Man again.
What?
Every time I see you, it seems as if I see Lu Tian Xing.
It makes me unconsciously want to punch people.
Then, what do you think if I let you punch me twice?
Never mind.
You're not that Nasty Man. Why would I hit you?
Hello?
Mom?
I'll go back later.
Grilled vegetables?
Okay, I understand.
My mom asked me to go buy radish. What are you doing later?
I...uh, will go back alone and eat.
You can go to my house and eat.
The food that my mom makes are delicious!
Your house? -Mhm.
What CEO?
You're dead!
Leave! Don't let me see you again!
Do I have to go?
Of course, you helped out OZ so much. I should introduce you to my parents
It's okay.
Let's go.
Ah? Do I really have to?
If you feel uncomfortable anywhere,
let my mom message it a little, and you'll be good for sure the next day.
Right.
What does your mom do? ( Job )
My family opens a Martial Arts Hall.
My dad is a Chinese medicine practitioner and my mom is a chiropractor.
As long as my mom massages you, you won't be sick the next day.
So capable?
My mom not only knows how to massage, she also knows how to feel bones.
Feel bones?
She always says that bones are a way of identification.
Once she has massaged it,
she can recognize it even after they turn into ashes.
Really?
How long does it take to go buy the vegetables?
It's okay, let me carry it. -You bastard! Why are you here?!
Let's see how I can get rid of you!
Mom! He's Xiao Lu, not Lu Tian Xing.
Let me tell you, don't let that liar lie to you.
He has so many tricks! Look at how I'm going to get rid of you!
Aunt, I'm really not Lu Tian Xing!
If you're not Lu Tian Xing, then I'm not Zhang Mai Yu!
Die!
Don't run!
Hurry and save Xiao Lu.
Let's see how I can get rid of you!
Aunt, I'm really not Lu Tian Xing!
If you're not Lu Tian Xing, then I'm not Zhang Mai Yu!
Die!
Don't run!
Hurry and save Xiao Lu.
He isn't...
What in the world are you doing?
This bastard dares to be lying to Tao Le Si, saying that he's not Tian Xing...
It's Ah Fu...
Long time no see. How are you?
It's been ten years...
How come there wasn't any news about you?
At this age, if there's no news, then that's good news.
No news is good news?
We haven't seen you for 10 years. Why are you here?
I came to find my Young Master.
It's the "bastard Lu Tian Xing" you just talked about.
Sir, are you okay?
Look! I told you.
You were disguised as someone. You're clearly Lu Tian Xing.
Tao Le Si, don't let him lie to you.
Uncle,
Did you mistake me for a wrong person? I'm not Lu Tian Xing.
Hold on!
This guy looks like Lu Tian Xing. But, if you look closer, they're different.
See? I told you that you made a mistake.
Now what?
I have to do it.
What?
What do you want to do?
Just bear with it.>
Come on.
This bastard,
he's impersonating our young master and swindling people.
Sorry, I was being impulsive awhile ago.
I thought that you had some evil plans, so I hit you a bit too hard.
I'm sorry.
It's alright.
Here, here, here.
Let's eat!
This is my mom's special dish, fried noodles, eat more.
Thank you.
It has been so many years. Your fried rice noodles still haven't changed.
It's still so good.
It's because you don't mind it.
Do you guys know why Mommy Tang's fried noodles are so good?
I don't know. -I don't know.
It's because she added two secret ingredients in here.
Secret ingredients?
Mom. What did you add in here?
What secret ingredients?
Fried rice noodles are fried rice noodles.
I've eaten it for 10 years. How would I not know?
She added chicken broth in here.
Chicken broth?
My secret ingredient
is to change the ordinary soup
into chicken broth,
and then simmer it together with the fried rice noodles.
But then there's always someone
who can't even tell after eating it for 10 years.
Then what's the other secret ingredient?
Oh...
It's... Xiu Luan's tenderness.
Let me ask you something.
With which eye did you see tenderness in this fried rice noodles?
I know my wife best, and she is like a tigress.
Whoever messes with her is screwed.
It was like that? No wonder it was so good, Auntie.
Was it good?
If it is good then eat more.
I'm sorry about today.
I thought you were Lu Tian Xing. I didn't scare you, right?
It's fine. It's fine.
You are really strange. You don't resemble anyone else.
You just had to resemble Lu Tian Xing.
It's all your fault.
You bring a friend over and you don't tell us!
I didn't know how crazy you would be when you saw Xiao Lu.
Also Xiao Lu only resembles Lu Tian Xing. His personality is completely different.
If that nasty man was
as 1/10 as nice as Xiao Lu,
he won't be so dislikable.
Actually, our Young Master has a lot of good points.
If you have a chance, some other day,
I'll bring him here to introduce to you all.
No need. Your young master is our family's biggest enemy.
Go back and tell him
to stop trying to mess with our OZ.
No matter how hard OZ is,
our Tao Zi will keep fighting on.
When our OZ earns money,
I will definitely buy his shares back completely.
Where is he?
Young Master!
Butler Fu. Why don't you make sound when you walk?
I'm sorry. It's a habit from many years of practicing martial arts.
I forgot that Young Master still isn't used to it.
Hey! Why were you like that today?
You hit me really hard.
You almost knocked my teeth out.
Oh, please. Our opponents are experts.
We can't fake it.
Butler Fu.
I think it is strange.
You and that Mama Tao,
when you guys looked at each other...there was this...
Did you guys...
That was from a long time ago.
It's just love from before.
Tell me.
Aiyo!
Tell me.
Die! Die! Die! Die!
Die! Die!
Aiyo!
We haven't seen A Fu in more than 10 years.
We just invited him over for a dinner. Couldn't you have been more generous towards him?
Can't you do that?
Men cannot be generous!
If I had not been able to make you mine that year...
Mrs. Tao could have been mine.
Right.
Mom, was he really your former boyfriend?
It's already been thirty years.
At that time, I was only fourteen years old.
I met your dad and A Fu at the same time.
I made a deal with him to have fair competition
But he forgot our friendship, stole the opportunity,
and kept pestering her.
But when he went to the army, your dad took advantage of the opportunity
and desperately chased me.
When I returned from the army,
I married your dad.
Dad,
you cheated!
What do you know?
On the topic of relationships, there can't be gentlemen.
If I didn't use some clever means,
would there be you?
Oh please,
I married you when I was still in high school.
We've already been married for almost thirty years,
and you still consider him your romantic rival? Grow up, okay?
Let me tell you. In many things, more consideration should be taken
in case anything goes wrong.
Did you see his stupid face?
I really wanted to hit him.
It's so cute.
Cute? Let me tell you.
If he dares to come here again,
I will finish him!
Finish what?
I'll cut off the Mahogany tree's branch!
Don't be like this! Aiyo.
Alright, enough. Stop listening to your dad talk nonsense and go take a shower
or else when Miao Miao comes back later, you guys are going to be trying to steal the bathroom from each other.
Oh. Then you have to remember to leave some food for Miao Miao.
I know. Go take your shower.
Alright, alright. Come over here. Let me give you a kiss.
Subtitles brought to you by the In Love With Me Team @ Viki
Master, are you thinking of OZ?
Yes.
Today, Lance told me that
Yin He Realty already signed a contract with us for the whole season.
Even if I wanted to drop the case,
it's already too late.
So you feel apologetic towards OZ?
Yeah.
Not only did I fail to help them overcome their difficulties,
I made them suffer from such a severe blow.
There is one way to help them.
What way?
Find another company that's willing to use OZ's plan.
So you're saying,
we should take OZ's original plan
and share it with another company?
Let me think...
Butler Fu. Immediately call Jia He Realty for me.
Yes sir!
The Yin He Realty's case has already gone down the drain.
How are we going to survive till next month?
I'm sorry.
I'm useless.
The case that we finally got was stolen.
Can you not tell that we're already very annoyed?
Yet you dare to eat your junk food so loudly.
Then what am I supposed to do? I'll just let OZ fail then.
Big mouth!
This person!
That's reality!
At the worst, we're like this.
Right now the most important thing is to figure out a solution to our problems.
Since you are the head of this company,
Everyone else can cry,
but you,
cannot cry.
Since I'm like this,
doesn't it mean that he was right?
Boss, don't worry.
Yesterday, Jia Gai Xin and I have already talked about this
during this special time,
us two will go out and find jobs to do.
When the company has cases, we'll come back
that way OZ doesn't have to pay us full-time.
So you won't need to feel too burdened.
That's correct. Even Brother Leo is trying to find cases outside,
so, we're okay.
No matter what happens, we will keep OZ alive.
So you better not give up.
You guys
I'm sorry.
I will definitely find a case and bring you guys back to work.
Fighting, fighting, fighting!
I will definitely beat you!
What are you looking at?
The Happy Fried Chicken Shop's grand opening!
Everyone went outside to find jobs,
So there's no one in the office.
Jobs?
-Pretty Miss, consider it. The Happy Fried Chicken Shop's grand opening. -Alright, I got it. Bye.
Thanks.
What kind of clothes are those?
-The Happy Fried Chicken Shop's grand opening! Here, miss. -Thank you.
Xiao Lu! Why are you here?
Why are you giving out flyers?
I'm working.
Working?
Because the company has no cases right now,
so Miao Miao and Jia Gai Xian went to find other jobs to do.
I thought that there's no point in being idle, so I came out to find a job.
Well, you don't need to find a flyering job.
Well, actually, these flyers were designed by me.
Also, handing out flyers is one form of advertising.
And there's also an hourly wage. Isn't it really awesome?
Give me one stack.
I can do it myself!
It's fine.
You already said. There's no point in being idle.
Also, if the two of us work together, we could probably get off work early
and find another job. How does that sound?
Fine.
But I have one condition.
You have to let me buy you lunch.
I'll flyer from here to there.
You can start from there, and we'll meet back here at noon.
Okay.
Wait a second!
Oh my shoelaces are untied.
Its done.
See you later!
Cheers!
You have to eat fried chicken when it's still hot for the best taste.
Got it.
For you.
Sorry I can only afford to buy fried chicken for you.
Once we get some cases, I'll buy you a fancier lunch.
Tao Le Si. Have you thought of how to get a new case?
I don't know either.
Until now, OZ's businesses have been relying on my brother's old customers.
But these past few years, we've gotten fewer and fewer cases,
and we haven't had any new clients either.
So we've been very careful.
I originally thought that
after Yin He's case, we can at least keep going for 3 more months,
but looks like now, we have to go step by step.
Having your case stolen is not necessarily a bad thing.
I remember my mom once told me,
whenever something bad happens,
good things will also happen.
So who knows, maybe a new case will come up soon, and OZ will be fine!
No problem, no problem
Really?
Then how much longer will it take for good things to happen?
If nothing good happens, what should I do?
Then,
Let's make a wish.
Make a wish?
Do you have a lucky number?
My lucky number is...seven.
Ok.
First close your eyes,
think about your wish, and then count with me to seven.
Then open your eyes, and your wish will come true.
Really?
One
Two
Three
Slower, slower.
Four
Five
Six
Seven
I'm done counting. Now what?
Wait for the wish to happen.
Hello?
Yes, I am she.
Jia He Realty?
Everyone, next we are going to begin
the Jia He Realty's case!
So we switched from the Yin He Realty to the Jia He Realty?
They like our case a lot. The money and contract are all prepared.
That's wonderful!
Good thing that we had your writing.
So does it mean, we are going to start doing work?
Other than finding the setting, we have to figure out who the main character of the advertisement is going to be.
Okay, I'll immediately all the casting company to ask them to find appropriate people for casting.
Hey, no it's okay, I already know who to find.
Oh, you already have an idea?
Yeah, I want to find Jin Ah Yi
Jin Ah Yi?
Strange, why does boss want to find Jin Ah?
I don't know either. But since she is so persistent, let her try it out.
Let her try? Jin Ah, isn't even acting anymore. How can she persuade her?
Would that be unproductive?
Oh, you don't even know her personality. She can most certainly persuade her.
Persuade her? But Jin Ah isn't even performing anymore.
If she goes, wouldn't be unproductive?
Did you already say this before?
Oh, so there is only an address, no telephone number?
Alright, I got it. Thank you very much.
You found the address already? Yeah.
Except. I'm still not so sure, if Jin Ah still lives there.
Tao Zi,
Are you sure you want to go find her?
Yeah, what's the matter?
All this year, everyone wanted her to act,
But she always refused to
I have heard that she isn't like what she used to be
So, you have to be prepared
Ah, that is what people are saying. You haven't actually seen for yourself
Also, I think that after Jin Ah sees us, she will really like us.
Master...
Bulter Bo, do you know the reason why Jin Ah isn't acting anymore?
Yeah, they say it's because of her son.
So that's why she has decided to retire
Her son? What's wrong with him?
When she was young, she was busy earning money and filming films.
So her son was given to her relatives in America to take care and go to school
From then he hasn't return
She thinks that it is because of her acting, that she never got to interact with her son
so afterwards, she never acted again
This idiot, she doesn't even know the reason and still wants to find Jin Ah.
She is most likely going to fail
Miss Tao
Butler Bo, are you here to talk to me about something?
Yes, my master wants meet with you to talk to you about something.
I hope you can attend.
Oh
This way please
What does he want with me?
This way please
Master
Please sit
Hey, have you eaten this before? It tastes really good.
I don't want to eat. Please say what you want to say quickly, I want to go home.
Eat dinner before you go Sit
Subtitles brought to you by the In Love With Me Team @ Viki
This is your first time here right? Don't worry about money.
Today, count it as my treat.
What you want to eat, just order it
Hey, why do I have to eat with you?
Do you want to know why Jin Ah isn't acting any more?
How do you know I'm finding things out about Jin Ah?
Well...
In this area of business, things travel very quickly.
Your OZ's proposal has been accepted.
Also is deciding to ask Jin Ah to act
Now you're asking around to see if he has any methods.
Am I correct, Miss Tao?
I think that you will be most interested in why Jin Ah has retired.
Most interested...
What do you think?
Why don't you order some food?
Thank you
What are you laughing at?
Did you know what scallions help the brain?
Why aren't you eating it?
I'm done eating, you can now tell me the reason.
There is no need to rush
We still have dessert.
This dessert is very famous.
I don't give a crap if it is famous or not.
If you aren't going to tell me the reason, then please don't waste my time
I'm not like you. I have a lot of work to do.
I don't have time to eat with you.
Thank you for this meal
Just wait until after dessert and you can know the reason about Jin Ah
You aren't even willing to spend 10 minutes. So what if you really found Jin Ah?
How are you suppose to persuade her?
This is my business, and none of yours.
This is the very reason why OZ can't last!
Because you don't have the ability.
You can never find the method to doing something.
You're always going in a circle.
This is your weakness.
If you don't pay attention to this detail
You are surely going to fail, understand?
Please let go of me!
Don't move, Don't move
♫ Just listening to this song makes my eyes go red. ♫
Please let go of me first
Don't move, Don't move
Let go of me!
Sorry about that
I didn't know that your watch will fly out that way
I didn't do it on purpose, I'm sorry
I will be responsible in fixing your watch.
If I can't fix it, then I'll pay for a new one
A new watch? Yeah.
Did you know that my watch is a worldwide limited edition?
Also, my watch is the number one of number one
Where are you suppose to find that kind of watch?
Hello, Mr. Lu. Your watch is a birkin limited edition.
To fix the covering, you have to pay about two hundred thousand dollars.
Two hundred thousand dollars?
Be a little more quieter.
To fix a watch, you need to pay two hundred thousand dollars?
Didn't I tell you before?
It's the limit of the whole world.
To be able to fix this much damage, that is already pretty good.
If you have known earlier, you should have finished dessert and waited for me to finish speaking.
two hundred thousand dollars to you isn't a small amount, is it?
Okay, how about this. I'm be a good person today and we'll just forget about the two hundred thousand dollars okay?
You just have to pay me two thousand dollars,. What do you think?
Fine, I'll return it to you
Uh, right now I don't have that much money Can I pay you in installments?
Pay in installments?
Just as soon as I have money, I'll repay you.
Sir, this is your receipt.
Fine, from the word of mouth, Please let me borrow a pen.
You write me an agreement
And I will allow you to pay installments.
Be more gentle, or you might also have to repay the pen.
Wait a minute
What is it?
There is something else beside the contract,
I think you are still missing something
I'm still missing what?
You are still missing a collateral
What am I suppose to give you as a collateral?
Even if you don't, you still have to find one.
Beside this agreement, how am I suppose to,
Believe that you will repay me?
You are such a untrusting person!
You, you watch out!
It will have to be this watch.
No I can't.
Why not? You can't bear to?
The more reluctant the better, give it to me! Hey!
What are you doing?
This won't do, this watch...
Although the watch is slightly older,
But you can still use it to tell time
When you finish paying me all the money, you can have this back.
Hey, wait!
What is it now?
You have to be very careful, please do not break the watch.
Oh, is this something that should be said by the person that broke my watch, earlier?
I beg you, please do not damage the watch.
The watch is very important to me.
I'll try to.
Also... Also what?
The words that you said at the restaurant, I'll remember them.
What words?
Do you know why OZ is falling apart?
Because... you don't have the ability.
You never learn the right way to do something. You keep running in a circle.
This is your weakness.
If you don't pay attention to this detail,
you are destined to fail.
You can say I have no ability - that's fine.
But let me tell you, I will prove to you
that our OZ can make an advertisement that's even better than Tian Ji's.
This person, really.
Looks like I'll have to use another method to tell her the reason why Aunt Jin doesn't film anymore.
Let me ask you,
what should I do?
We finally got Jia He Realty's case,
Finally has some improvement.
but now I owe that nasty man 200,000 NTD! 200,000 NTD! ($6625)
How am I going to pay him back? Huh?
* Inside of you, there are too many *
Mi Bao, look. Boss is taking things apart.
What happened?
We clearly got a new case.
* So if you leave me, *
* you can have better toys. *
* Yet I keep practicing *
* all those sweet talks. *
* This love lacks passion, *
* yet we keep continuing on this journey. *
To keep running a business like OZ that does not put profit first
Is not easy.
But we still work hard for our dreams.
No matter if we succeed or fail,
we will always meet people who have the same dreams as us.
Just think of it that way, and you won't feel lonely.
As long as there is someone next to you,
you two can encourage each other to press on.
I will press on.
Good morning.
Did you not sleep well last night, Boss?
Oh...
Let's go.
* Did you discover my gentleness in the other half? *
* Within this distance, within my eyesight, *
* I don't want to lose your love. *
* I completely fail for these two. *
* Each only saying half of a vow, *
* let me romantically confess to you. *
I don't want to film. I really don't want to film.
-Aunt Jing. -Do you not understand?
Auntie. How about you make a decision after you've seen our script?
I don't want to film.
I have many other things to do, so don't come back.
I will not film.
Auntie...
Auntie Jing.
Tao Zi,
I think we should just go back.
Just standing here is not going to work.
Auntie Jing. The gift will be over here.
We will be leaving first.
We'll be leaving now.
She wasn't like this in the past.
She used to be so nice.
What happened to her
that made her so unfriendly, and made her stop filming?
Hey. There's an opportunity!
Auntie! Auntie! Excuse me.
Can I ask you if you know the Auntie Jing from next door?
Are you here to ask her to film?
Forget it. She definitely won't do it.
Auntie, you must know Auntie Jing for quite some time now.
We've been neighbors for ten years!
Is that so?
Because I heard that Auntie Jing was very friendly and kind.
But how come the feeling isn't the same?
I know, right? It's true that she used to be a nice, approachable person,
and when she met someone, she would greet them loudly.
But in recent years,
not even us old-time neighbors know how to get along with her.
Is that so?
What about her family members? Do they live together?
She does have one son.
Where's the son?
Well, actually, her relationship with her son isn't that good.
Because it became busy while filming in the past.
she didn't care enough for her family.
Later, her son got married in the US.
but he didn't even come back to Taiwan to visit,
so the relationship between mother and son got even worse.
Her heart is very upset.
But us as neighbors can't help her.
We can only let her become more and more lonely.
What do we do?
Right, right. I'll take you to see something.
Let's go. Come. I'll take you to see something.
Here. This is the greeting card that her daughter-in-law sent her.
She didn't even look at it.
She said that not seeing it is for the best.
Xiao Lu. Can you hold this for me? -Okay.
Other side.
What are you doing?
With the address and English name, we should be able to find her family members.
Auntie Wang. Thank you for telling us these things.
We'll try our best to contact her family members,
and we hope that Auntie Jing can change her mind like this.
It's the best if you can find them
or else, an old person being stuck at home all day,
not making any sound, not talking, and without children to take care of her,
us as neighbors are very worried.
Are you saying that Auntie Jing is always by herself?
America is so big.
How are there so many Jessica Lees? How can I find her?
The address on the greeting card is already smeared up.
There's only the name and picture left.
We can only use this method and try.
It's already very late. Drink some oatmeal first.
Oh, thank you.
Fortunately it was Xiao Lu who asked Auntie Wang about Auntie Jing's matters.
Otherwise, I wouldn't have known
that Auntie Jing left the advertising industry because she felt very bad inside.
Hey! I found her!
The name and picture is the same!
Really?
It really is her!
Turns out she's Auntie Jing's daughter-in-law.
I'll go and send a letter to her.
Good thing you found her. Then I'll go and eat food now.
Auntie Jing.
Je-ssi-ca. You...
Your... mother-in-law... misses you very much.
Sorry, sorry. Excuse me, excuse me.
Tao Zi must have something stressing her.
Ever since she was little, if she has something stressing her out,
she would worry, and be anxious,
and break things with her hands.
Hey, Leo.
Do you know
what's giving our Tao Zi so much stress?
Don't worry. It's just a new case
that's giving Tao Zi stress, but I'll support her.
Is it that guy Lu Tian Xing who looks a lot like you making our Tao Zi angry again?
Mommy Tao. You're too close to me. I'm scared to breathe.
Oh, please. You were about to eat him.
If you scare him like that, he'll be afraid to come in the future.
Oh, right. Daddy Tao, Mommy Tao. Chan Kee Lo.
This child is so likable because of this.
He knows exactly what I like. Thank you.
Aiyo Leo... Aiyo Leo!
What's wrong with your neck? Not good. That's an old wound. Here. Sit, sit, sit.
Let me massage it for you.
Look. Before you became a director,
you took that camera everywhere.
My mom not only knows how to massage, she also knows how to feel bones.
As long as someone's been massaged by her, she can recognize them even after they turn into ashes.
After you became a director, you sat in front of a tiny screen all day.
If you don't fix old injuries, it'll be very bothersome in the future.
Xiao Lu. -Huh?
-Come here. Let Mommy Tao massage it. -Me?
You doubt me? Aiyo. You film people.
Every one of you think that your bodies are made of metal.
Actually, you're tough on the outside, but weak on the inside.
A bunch of old injuries on your body.
Before we eat, let Mommy Tao massage it for your,
and by tomorrow, your whole body will be refreshed.
Come. Come. Come. It's okay.
You.
Come here.
Me?
You doubt me? Just you.
Come here quick.
Mommy Tao. My body is healthy. There are no injuries.
How is that possible?
Hurry and come here.
No need.
Hurry. Hurry.
Can you help me prepare another breakfast? I want to give it to Xiao Lu.
Why do I feel that you treat this Xiao Lu so well?
BROTHER TIAN XING!
I missed you so much!
Uhh..this.. you got the wrong person. -You really got the wrong person.
You have Brother Tian Xing's smell.
* My house is just in the next street. *
* What's wrong with me? How could I go the wrong way? *
* How long has it been since Christmas? Yet I'm still living in the time of Christmas. *
* I'm still living through Happy Valentine's Day *
* At the end of the open skies and wide seas, *
* if I can finally walk past the sloping hill, *
* kiss me like a friend even if I'm not me anymore. *
* Just listening to this song makes my eyes go red. *
* This is not me. This is definitely not me. *
*As soon as I think of you, my heart hurts. *
* This is not me. I'm not that weak. *
* After love I should become more mature. *
* A peaceful breakup should be some reward. *
* What's the point in holding onto the memories? *
* This type of person who cannot lose someone *
* is not me. It's not me. *
* This is not me. Not me. *